Desde el pasado año, colaboramos en el proyecto Iraz: una iniciativa para crear una herramienta de conversión de textos en Lectura Fácil.
En colaboración con Gureak Marketing, Lectura Fácil Euskadi y Merkatu, en Lantegi Batuak estamos aportando toda nuestra experiencia en redacción en Lectura Fácil para la construcción de esta herramienta. La parte tecnológica viene aportada por Vicomtech, centro tecnológico vasco, especializado en Inteligencia Artificial.
El objetivo es crear un soporte tecnológico para generar textos en lectura fácil. Para ello, se utiliza la Simplificación Automática de Textos (SAT), un ámbito de la Inteligencia Artificial para la transformación de textos en otros de menor complejidad.
Este proyecto es una apuesta por la accesibilidad y un gran avance en la difusión de la Lectura Fácil. En Lantegi Batuak llevamos trabajando en este ámbito más de 15 años. No sólo a través de los 20 clubs de lectura a los que asisten más de 400 personas, sino también en la redacción y transformación de textos e informaciones para hacer la comunicación cada vez más accesible a todas las personas.
Por eso, nuestra colaboración se va a centrar en dos ámbitos: el primero en el de aportar textos que desde Lantegi Batuak hemos traducido. En segundo lugar, validaremos las acciones con los criterios de profesionales y contaremos con las correcciones de las propias personas usuarias, para ir mejorando los prototipos que van a ir diseñando desde Vicomtech
El proyecto IRAZ está subvencionado por el programa Hazitek del Gobierno Vasco y está cofinanciado en el marco del programa FEDER del País Vasco 2021-2027.